One of the newest challenges in my work has been working on a show with Iraqie cast members who mainly don't speak english.
We do have a translator but at the start it was difficult because if you couldn't find them and the cast or you wanted to ask the other one something, you tried to explain it through actions.
It has got easier through the week and we have not just got used to finding ways to explain through gesture but also had a laugh along the way.
For many,it is their first time in the country and they have had the opportunity to work with the Royal Shakespeare Company, Lift Festival and also work at Riverside Studios.
The cast have been really nice and although we seem to have different ways of working, we have found muddle ground.
This is a great before thirty venture and one I didn't expect to have when I started this : )